Как в этот документ мне програмно внести Список проданной номенклатуры
каким методом добавляются элементы и как записать

откуда загружать будешь? По какому признаку искать?

Загружать будем из Ассess.
Ну а отбирать будем по номеру.

Роналдиньо, поставь вопрос поконкретнее! В чем конкретно проблема заключается...

У меня есть в база Акцесс. в одной таблице хранятся данные о реализации товаров,услуг(продавец,покупатель,время,склад) в другой таблице данные по конкретному счету из табл1 а именно какая номенклатура продана и сколько по какой цене.
вот мне нужно написать код который бы автоматически записывал бы эту проданную номенклатуру в табл товары.
как это сделать???????????????????????????

Создать СОМ-объект и обращаться к Access напрямую через рекордсеты.

ЗЫ. Только вот отслеживать дубликаты и т.п.... Но это уже от задачи зависит...