В общем чтоб знали, но так же хотелось бы знать как исправить эту ошибку не меняя ничего в конфигураторе.

Данная ошибка выскакивает лишь в том случае, если в течение выгружаемого периода был введен больничный и при выгрузке стоит галочка, чтобы выгружались данные учета пособий по социальному страхованию.
В релизе 2.5.12.1 все нормально выгружается

Ошибка получения значения свойства подчиненного объекта (по имени свойства приемника)
ПКО = НДФЛиЕСНДоходыИНалогиСоцСтрахование (ДокументСсылка.НДФЛиЕСНДоходыИНалоги --> ДокументСсылка.НДФЛиЕСНДоходыИНалоги)
ПКС = 74 ( --> ДатаСтраховогоСлучая)
Объект = СтрокаТаблицыЗначений (Строка таблицы значений)
СвойствоПриемника = ДатаСтраховогоСлучая (Дата)
ОписаниеОшибки = Поле объекта не обнаружено (ДатаСтраховогоСлучая)
ПозицияМодуля = Обработка.УниверсальныйОбменДаннымиXML(8186)
КодСообщения = 17

Ошибка при выгрузке данных: {Обработка.УниверсальныйОбменДаннымиXML(1593)}: Ошибка получения значения свойства подчиненного объекта (по имени свойства приемника)
ПКО = НДФЛиЕСНДоходыИНалогиСоцСтрахование (ДокументСсылка.НДФЛиЕСНДоходыИНалоги --> ДокументСсылка.НДФЛиЕСНДоходыИНалоги)
ПКС = 74 ( --> ДатаСтраховогоСлучая)
Объект = СтрокаТаблицыЗначений (Строка таблицы значений)
СвойствоПриемника = ДатаСтраховогоСлучая (Дата)
ОписаниеОшибки = Поле объекта не обнаружено (ДатаСтраховогоСлучая)
ПозицияМодуля = Обработка.УниверсальныйОбменДаннымиXML(8186)
КодСообщения = 17

Есть у кого мысли по этому поводу?

это косяк в типовых правилах обмена. 1с забыли строчку в запросе написать :) надо искать исправленную внешнюю обработку или править правила обмена прямо в конфигурации.

Нашёл уже внешнюю обработку)))
Если кому надо прикреплю )))