8.х Изменить запись в регистре сведений

Здравствуйте!
Никак не могу решить следующую проблему. В Рознице есть регистр сведений - "Штрихкоды". Мне нужно в уже существующих записях данного регистра поменять значение его измерения - "ЕдиницаИзмерения" на новое.
Перепробовал кучу способов - проблема одна и та же, при записи выдает ошибку - невозможно записать, т.к. уже есть владелец с таким именем.
Последний вариант

Код:

Запись1 = РегистрыСведений.Штрихкоды.СоздатьНаборЗаписей();
Запись1.Отбор.Владелец.Установить(НоменклатураСсылка);
Запись1.Отбор.ТипШтрихкода.Установить( ПланыВидовХарактеристик.ТипыШтрихкодов.EAN13);
Запись1.Отбор.Штрихкод.Установить(Штрихкод) ;
Запись1.Прочитать();
Сообщить(Запись1.Количество());
Для каждого строка из Запись1 Цикл
Запрос = Новый Запрос;
Запрос.Текст = "ВЫБРАТЬ
| ЕдиницыИзмерения.Ссылка,
| ЕдиницыИзмерения.Наименование
|ИЗ
| Справочник.ЕдиницыИзмерения КАК ЕдиницыИзмерения
|ГДЕ
| ЕдиницыИзмерения.ЕдиницаПоКлассификатору = &ЕдПоКл
| И ЕдиницыИзмерения.Владелец = &номенклатура
| И ЕдиницыИзмерения.ПометкаУдаления = ЛОЖЬ";

Запрос.УстановитьПараметр("ЕдПоКл",Ед);
Запрос.УстановитьПараметр("номенклатура",НоменклатураСсылка); 
Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать();
Если Выборка.Следующий() Тогда
строка.ЕдиницаИзмерения = Выборка.Ссылка;
КонецЕсли;
КонецЦикла;
Запись1.Записать();

Заранее всем спасибо!

Знаю. Это черновой вариант. Но вопрос не в том где размещать запрос)
Мне сейчас главное чтоб запись изменилась, а потом уже буду код в порядок приводить

Имеете ввиду метод Добавить()? или что?

Код:

 строка.ЕдиницаИзмерения = Выборка.Ссылка;

Вот так я пытаюсь ихменить значение.
Запись идет в последней строчке.
Ошибка такая

пробовал использовать метод добавить(). Аналогичная ошибка
Может, если не сложно привести пример? наверное я неправильно что-то делал.

Не переодический, но подчиненый регистратору

Я подумал, что если выгрузить все данные регистра в таблицу, в ней исправить, регистр очистить и все загрузить обратно, уже исправленное. Я понимаю, вариант так себе, но может заработает

Буду пробовать. Спасибо!

Скажите, а если по одному регистратору 2 и более записей? т.е. ситауция такая. Измерений - 5. регистратор это измерение номенклатура. И собственно для одной номенклатуры может быть несколько штрихкодов(которые тоже измерение) . Получается что для одной номенклатуры может быть выбрано несколько записей. В этом случае нужно как то по особенному действовать?

Я извиняюсь очень, но дал ложную информацию( Регистр сведений - независимый.

Собственно все таже ошибка(

код такой пишу

Код:

Процедура ИсправитьШтрихкоды()
Форма = ЭтотОбъект.ПолучитьФорму("Форма1");
Форма.Открыть();

Запрос = Новый Запрос;
Запрос.Текст = "ВЫБРАТЬ
| Штрихкоды.Владелец,
| Штрихкоды.Штрихкод,
| Номенклатура.ЕдиницаХраненияОстатков КАК Ед,
| Штрихкоды.ХарактеристикаНоменклатуры,
| Штрихкоды.ТипШтрихкода,
| Штрихкоды.ПредставлениеШтрихкода
|ИЗ
| РегистрСведений.Штрихкоды КАК Штрихкоды
|  ЛЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ Справочник.Номенклатура КАК Номенклатура
|  ПО Штрихкоды.Владелец = Номенклатура.Ссылка";
Выгрузка = Запрос.Выполнить().Выгрузить();	 
для каждого строка из Выгрузка Цикл
НаборЗаписей = РегистрыСведений.Штрихкоды.СоздатьНаборЗаписей();
НаборЗаписей.Отбор.Владелец.Установить(строка.Владелец);
НаборЗаписей.Отбор.Штрихкод.Установить(строка.Штрихкод);
НоваяЗапись = НаборЗаписей.Добавить();
НоваяЗапись.Владелец = строка.Владелец;
НоваяЗапись.ЕдиницаИзмерения = строка.Ед;
НоваяЗапись.ТипШтрихкода = строка.ТипШтрихкода;
НоваяЗапись.ПредставлениеШтрихкода = строка.ПредставлениеШтрихкода;
НоваяЗапись.ХарактеристикаНоменклатуры = строка.ХарактеристикаНоменклатуры;
НоваяЗапись.Штрихкод = строка.Штрихкод;
НаборЗаписей.Записать();
Форма.ЭлементыФормы.Индикатор1.Значение = Форма.ЭлементыФормы.Индикатор1.Значение + 1;
КонецЦикла;

КонецПроцедуры