7.7 Как совместить 7.7 базу в windows XP professional и windows 7 Home basic

Товарищи подскажите пожалуйста, имеется 3 компа - на одном windows XP professional(тут база), а на 2х других windows 7 Home basic. Одновременно работать нельзя - ругается вот так: порядок сортировки установленный для базы данных отличается от сиситемного. Подскажите пожалуйста как сделать чтобы база была доступной для обоих версий windows(просто каждый раз индексировать базы уже нет сил, та и одновременно работать недаёт) :unsure:

заранее спасибо большое прибольшое

не я это понимаю, я это уже сделал - а можно ли как то по другому сделать, непонятное:

При использовании компоненты управления распределенными информационными базами (УРБД), если вы отключили проверку порядка сортировки тогда в идентификаторах центральной и периферийных баз ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО символы латинского алфавита.
Отключение проверки порядка сортировки может привести к неожиданному порядку вывода строк, в отчетах.

это как? что может случиться, я когда отключил проверуку - зашол в программу просмотрел, формирует отчёты нормально(( где ошибку может дать непойму((

база под xp - а клиенты под window 7 (на семёрках отключил проверку - а на хр неотключал)

=)) панятно спасибо))) у мну нету выбора((( приходица работать в полевых условиях)))