8.х Многие ко многим для номенклатуры

УТ 11.2.3.163 в обмене с сайтом Битрикс (через установленный в УТ модуль Битрикс)

Клиент хочет "многие ко многим" для номенклатуры в УТ.
А на сайте (не смотрел и не хочется), уже запилили, что если посетитель смотрит принтер, то ему там сразу кажут и все картриджи (разные) к нему, а если смотрит картридж, то видит все принтеры для него (чтоб мог все сразу и купить).

Т.е. одному принтеру может подходить несколько разных картриджей (позиций номенклатуры), а один картридж подходить ко многим принтерам.

Клиент хочет в 1С УТ11.2., но не для 1С, а для совместимости обмена с сайомт Битрикс (обмен давно есть + модуль Битрикс для УТ 11.2.3). При этом, что-то там вначале жутко напилили на сайте, а щас решили это "синхронизировать" с 1С УТ 11.2.3163, но с обязательным условием:
- конфигурацию не пилить, замутить штатными средствами
- Ну, и, понятно, уже что-то начали делать и в 1с УТ и заполнять данными, но не в ту степь, а теперь обратились - как концы с концами свести ...

Начал я думать - как в УТ это делать, но что-то мысли на ночь глядя путаются.
Решил спросить на форуме.

Любые идеи - как делать и как не делать

Добавляю:
Ну, ладно допилить конфу УТ.
Но, чтобы поверх существуюшего, чтоб внешне/снаружи или сбоку было, а не внутри существующих кодов, форм, механизмов.

Возможно поможет механизм - дополнительные реквизиты в которых указывать все совместимости

Так а в чём проблема? в 11УТ есть совместные продажи, либо заполняете автоматически их, либо вручную.