8.х Объединение строк

В запросе нельзя.

Скрин не вижу, что именно надо сказать не могу

Такое можно только встроенным языком преобразовать.

Прикрепите картинку к сообщению, рядом с кнопкой ответить

Вам для чего?
если в отчет и отчет на СКД то можно сделать через МАССИВ() тогда у Вас в одной колонке будет 16.01.15, 19.01.15

Если уж надо что бы дыла вторая колонка то тогда не через объедениение. Но тут сразу вопрос что будет если будет 3, 4, 5 таких строк с разными датами то 5 колонок?

Тогда кодом как я сказал.

Ну при таком раскладе что если именно колонки нужны, а не в одной через запятую то кодом. если через запятую в одной колоке то Массив.
кодом выгружате все в одну ТЗ и начинаете ее обрабатывать. потом ее можете передать в СКд для вывода

Формируете итоги по номенклатуре. Затем обход поГрупперовке. В цикле перебираете результат вашего запроса. Получаете значения и складываете их конкатенацией. Все данные, уже сгруппированные запихиваете в новую таблицу или делаете что хотите.