8.х ЗУП Отражения з/п в рег. учете

Скорее всего программа не понимает Дт 76 в данном случае.
А если посмотреть проведение других документов, то параллельно с Дт 76.09 по бухучету делается проводка в Дт ПВ по налоговому учету. Скорее всего этого ПВ в ДТ НУ отражение от вас и добивается.

Я имела в виду, если посмотреть по оборотке другие проводки, которые делаются в Дт 76 счета, то по бухгалтерскому учету идет проводка в Дт 76, а по налоговому параллельно делается в Дт ПВ.
А вообще-то я совсем не уверена, что проводка Дт76 / Кт 70 является корректной. Вроде как в бухучете такие проводки обычно не делают.

Ну если у вас в БУх есть счет ПВ (должен быть), то все ок будет ПВ - это вспомогательный счет.

А вообще у вас ошибка методическая и ваши бухи немного не правы
Счет Д 76.9 это счет Прочие расчеты с разными дебиторами и кредиторами. имеются ввиду контрагенты. Эту тему мы уже обсуждали - не знаю с вами или нет. Методически и правильно этот счет использовать не работниками с контрагентами, которые вам оказывают услуги. Т.е Вам оказывают услугу и Вы это доллжны делать это через поступление товаров и Услуг. И закрывать их оплатой за услуги по договору. и не принимать его к себе на работу.

Вы мне скажите и у бухов спросите куда и как они хотят относять сумму этих затрат при закрытии месяца, если они считают что это ЗП. а не услуги

У вас еще проблема возникнет при выплате ЗП.

Не совсем понимаю, Договор у нее. У нее что в договоре ГПХ с сотрудником прописанно что она должна относить затраты на какой то счет? - это бред
Просто скорее всего она просто ошиблась и заключила с человеком вместо договора оказания услуг - договор ГПХ.
Я же написал что в бух проводка перейдет на ПВ - скажите бухгалтеру, если она знает что такое ПВ - поймет

Вот я тоже ни разу не слышала, чтобы совмещали Дт76 и Кт70...
Но если уж вам так необходимо, поставьте ПВ и не заморачивайтесь, не думаю, чтобы это сильно на что-то повлияло. Разве что если вы очень уж тщательно ведете налоговый учет...